Hi John, Thanks for the great reply. I fully agree with you, yet allow me to play "devil39;s advocate" here and make some statements in order to challenge the ...
374
ccf4
Jan 10, 2004 5:36 am
Good Afternoon, I am trying to see what general practices different companies use for translation of operational code and manuals. The Avocent products I am...
375
Gabi
gabriel_stei...
Jan 11, 2004 4:34 pm
I have added a new template to the Product Manager's Toolkit (PMTK). This short template deals with writing a Corporate Mission Statement. An updated PMTK...
376
Gabi
gabriel_stei...
Jan 14, 2004 3:50 pm
Consumer Electronics Show (CES), January 2004, Gerard Kleisterlee, CEO Philips NV: * “30 percent of all recently introduced home networking products sold ...
377
Gabi
gabriel_stei...
Jan 14, 2004 7:43 pm
Open position for a Director of Product Marketing with at least five years technical product marketing experience in XML and integration technologies. "Our...
378
Gabi
gabriel_stei...
Feb 2, 2004 3:23 pm
From the internet: Jay Abraham is the recognized King of Marketing worldwide. When he isn’t booked solid (which he usually is, you can buy an hour of his...
379
Gabi
gabriel_stei...
Feb 2, 2004 3:23 pm
I have added a new template to the Product Manager's Toolkit (PMTK). Completing the set of value documents in PMTK is this template which deals with writing a...
380
Gabi
gabriel_stei...
Feb 3, 2004 6:33 am
Hi All, I have received a limited number of electronic discount vouchers for Pragmatic Marketing's PMCP in PPM certification test ...
381
Gabi
gabriel_stei...
Feb 8, 2004 3:12 pm
I have added a new template to the Product Manager's Toolkit (PMTK). The "Management by Objectives" (MBO) template is one I had used extensively in the past....
382
ed hallda
ehallda
Feb 9, 2004 6:29 pm
Hello Gabi, I've not been a member to your group for long, but have observed the dialogues, and reviewed the PMTK and must say, "Great value!" How does one...
383
Gabi
gabriel_stei...
Feb 9, 2004 7:01 pm
Those interested in learning more on product planning should take a look at a newly released and very well-written white paper from deadline software. Deadline...
384
Gabi
gabriel_stei...
Feb 9, 2004 7:06 pm
Hi Ed, Thanks for the kind words. PMTK constantly gains value because of customer feedback. Templates are refined following suggestions and new templates are...
385
vanguard662003
Feb 17, 2004 7:04 am
Hi all, As a new member I'd like to introduce myself properly. My name is Marcel Kardol and I'm Director of Product Management at VIA NET.WORKS, a publically...
386
Gabi
gabriel_stei...
Feb 20, 2004 2:42 pm
Is there and if so, what is the overlap between product management and product marketing? Thanks....
387
Rick Chapman
rickchapman53
Feb 20, 2004 3:29 pm
Product management is simply an element in the overall process of product marketing. rick _____ From: Gabi [mailto:gs241@...] Sent: Friday, February...
388
Gabi
gabriel_stei...
Feb 20, 2004 3:45 pm
Product marketing is about building awareness, differentiation and demand. So product management would be part of the differentiation effort by virtue of...
389
Rick Chapman
rickchapman53
Feb 20, 2004 4:33 pm
_____ From: Gabi [mailto:gs241@...] Sent: Friday, February 20, 2004 10:44 AM To: PSPM@yahoogroups.com Subject: RE: [PSPM] Discussion topic -...
390
Rick Chapman
rickchapman53
Feb 20, 2004 6:04 pm
Oh, I put this to one side intending to reply, but was too busy finishing up the Handbook. This is from the new Product Management chapter in The Product...
391
Steve Johnson
sjohnson717
Feb 21, 2004 2:15 pm
... marketing? In my view, product management defines the product; product marketing takes it to market. Product managers research market needs and articulate...
392
Gabi
gabriel_stei...
Feb 23, 2004 8:35 am
Is there anyone who thinks there is no overlap and that product management and product marketing are collaborative activities, yet distinctly different ...
393
Rick Chapman
rickchapman53
Feb 23, 2004 3:12 pm
It is difficult to see how such a compartmentalization could be successful in the long run. All the natural processes of developing software and marketing it...
394
Gabi
gabriel_stei...
Feb 23, 2004 4:39 pm
I will venture here and be utterly definitive...:-) Product management and product marketing ARE different and distinct professional disciplines because they...
395
Rick Chapman
rickchapman53
Feb 23, 2004 5:07 pm
+++In my opinion: * Product management39;s quality goal are satisfied customers. * Product marketing's is a satisfied sales force.+++ You know, this type of...
396
L. Horwich
lendlees
Feb 23, 2004 5:52 pm
I worked in such a small software company and I functioned as both a product manager and a product marketer (although my title was product marketing manager)....
397
Rick Chapman
rickchapman53
Feb 24, 2004 5:25 pm
... From: L. Horwich [mailto:lendlees@...] Sent: Monday, February 23, 2004 12:53 PM To: PSPM@yahoogroups.com Subject: RE: [PSPM] Discussion topic -...
398
L. Horwich
lendlees
Feb 24, 2004 6:31 pm
Rick- In theory I had control over my budget--although I spent more time teaching our company controller how to allocate overhead (he didn't "like" managerial ...
399
Darren Cervantes
darrencervantes
Feb 25, 2004 7:05 am
Well, this is quite a discussion! I disagree that product management is "simply an element of product marketing." They are intertwined disciplines, fulfilled...
400
Jennifer Kuba
jenn_kuba
Feb 25, 2004 3:15 pm
Darren - I agree with your commentary, and not reading the whole thread will just throw in my two cents. I think of product management as setting the strategy...
401
PSPM@yahoogroups.com
Feb 25, 2004 3:16 pm
Enter your vote today! A new poll has been created for the PSPM group: Is there a discipline overlap between product management and product marketing? o Yes o...
402
Gabi
gabriel_stei...
Feb 25, 2004 3:25 pm
... Please visit the "Seattle_Area_Job_Search_Resources" section located at http://groups.yahoo.com/group/PSPM/links/ You will find there many links to Seattle...